Subtitle generation · SRT & VTT
Upload the video; Verbato extracts the audio, transcribes it word for word, and times the segments — and every video after works the same way. Download SRT or VTT, ready for YouTube, Vimeo, Premiere or a web player.
Growth loops beat funnels — until they don't. A working teardown of when compounding acquisition actually holds.
Why funnels leak, what makes a loop compound, and the three loops most teams get wrong.
For subtitles
Timed text in the formats players actually accept — plus the verbatim transcript it came from.
SRT export
For YouTube, Premiere, Final Cut — the industry default.
VTT export
For web players and native HTML video.
Verbatim transcript
The full text, speakers told apart — edit it before you export.
The documents, too
Subtitles are the floor here — a description, chapters or show notes are one recipe away, from the same recording.
The proof — a real recording, the real documents
Segments are timed from the words themselves — no manual syncing.
Growth loops beat funnels — until they don't. A working teardown of when compounding acquisition actually holds.
Why funnels leak, what makes a loop compound, and the three loops most teams get wrong.
The mechanism
01
Upload the video
MP4, WebM, MOV, AVI — audio files work too, and links from the platforms you already use.
02
It becomes the verbatim record
Transcribed word for word, in the language it was spoken — in minutes, not seconds.
03
Download SRT or VTT
Timed segments, ready to upload — edit the transcript first if you like.
A correction you confirm applies from the next recording on — and you can undo any of them.
Conduct, not badges
Deleted fast, provably, never fed to a model to learn from — and never sold.
Hours are the only meter.
Documents, corrections and exports are never counted — you choose hours, everything else is included. There’s a free tier, no card.
The short answers
SRT and VTT — the two formats YouTube, Vimeo, Premiere, Final Cut and web players actually accept. Both come from the same transcript, on every plan.
Yes — segments are timed from the words themselves, so subtitles appear and disappear with the speech. No manual syncing.
Yes — the verbatim transcript is editable, and the subtitle export comes from the corrected text.
By default they're deleted after 7 days — keep a project longer when you need to — every deletion writes you a receipt, and nothing you upload is used to train AI models.