Verbato y Castmagic, frente a frente
Castmagic convierte audio y vídeo en contenido para publicar: notas del episodio, publicaciones, boletines, clips. Verbato transcribe una grabación y escribe a partir de ella los documentos que tú defines, para podcasters y para cinco profesiones.
Cuál te conviene
Castmagic te conviene si publicas. Convierte episodios y vídeos en notas del episodio, publicaciones para redes, boletines, artículos y clips subtitulados, trae cada episodio nuevo de tu feed, traduce la transcripción y da a un equipo espacios compartidos con aprobaciones.
Verbato te conviene si quieres los documentos de tu trabajo además de los de tu programa: notas del episodio, capítulos y publicaciones para un pódcast, y las notas, informes y cartas de un médico, terapeuta, veterinario, abogado o investigador, en el idioma de la grabación, con la transcripción literal al lado de cada uno. Verbato no hace clips ni vídeo.
Lado a lado
| Castmagic | Verbato | |
|---|---|---|
| Qué es | Un «AI-powered content operating system»: un sistema que convierte vídeo y audio en más contenido. | Transcribe una grabación y escribe a partir de ella los documentos que tú defines. |
| Para quién es | Agencias, equipos de contenido y medios, redes de pódcast y estudios, equipos de marketing de empresas, podcasters, youtubers y coaches. | Médicos y radiólogos, terapeutas, veterinarios, abogados, investigadores y podcasters. |
| Cómo entra la grabación | Subida; un enlace de YouTube, Spotify, Apple Podcasts, TikTok y muchas otras plataformas; el feed de un pódcast, con cada episodio nuevo; Zoom, Loom y Google Drive; una app para iOS; Zapier y una API. | Sube un archivo, pega un enlace (Spotify, YouTube y más), graba en tu navegador, o manda una nota de voz por Telegram o una grabación por correo. |
| Idiomas | Muchos idiomas, detectados automáticamente, y traducción de la transcripción. | Más de 80 idiomas. El documento se escribe en el idioma de la grabación; los nombres de sus secciones, en español o inglés. |
| Qué escribe | Notas del episodio, resúmenes, boletines, artículos, publicaciones para LinkedIn y X, pies de foto, descripciones de YouTube, citas, capítulos y secuencias de correo; carruseles, clips verticales subtitulados y audiogramas. | Para un pódcast, las notas del episodio, los capítulos con sus tiempos, las citas clave, títulos, el resumen, publicaciones para X, LinkedIn e Instagram, la descripción de YouTube, un borrador de artículo o de boletín; y los documentos de una profesión, o los que tú defines. |
| Hablantes | Etiquetados y con tiempos, detectados automáticamente y con nombre editable. | Los distingue en los planes de pago. |
| Cómo sacarlo | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX y CSV, con hablantes y tiempos o sin ellos; Zapier y una API. | La transcripción en texto, Word, PDF, SRT, VTT o JSON; cada documento en Word, PDF, Markdown o texto. |
| Transcripción por una persona | No la ofrece en sus páginas. | No la ofrece. |
| Cómo cobra | Los planes fijan una cantidad de horas de transcripción, con pago mensual o anual; los asientos de más y las horas extra se pagan aparte; equipos grandes por presupuesto. | Por hora de audio. El plan gratuito incluye 2 horas de audio al mes, con archivos de hasta 40 minutos. Los documentos, las correcciones y las exportaciones no se cuentan. |
¿Grabas a pacientes o clientes? Lee qué hace Verbato con las grabaciones sensibles.
Fuentes
Las páginas de Castmagic, leídas el 28 de octubre de 2026: